Dvije Života Marije Tolariko. Drugi svjetski rat je prekinuo ispitivanja koja su započeli talijanska policija i dr Đovani Skambi suočeni sa stravičnim slučajem Marije Tolariko iz Catanzaro. Najkraće – imali su neoborive dokaze o postojanju zagrobnog života djevojke koja je postala – ranije ubijeni muškarac !?

Petog siječnja 1939. godine, preko mosta u Catanzaro na jugu Italije, prolazile su starija žena zaogrnuta crnim šalom i njena unuka, djevojka kojoj nije moglo biti više od sedamnaest godina. Kada su stigle na sredinu mosta, djevojka je posrnula i pala, počela se grči i vrištati, a onda se smirila u nesvjestici. Nekoliko prolaznika je pritrčalo pomoći starijoj ženi da djevojku prenesu kući. Pozvali su liječnika, doktora Giovannija Skambija, koji je utvrdio da se djevojka nalazi u dubokoj komi. Nakon nekoliko sati, u njegovoj prisutnosti – kako je zapisao u svom medicinskom izvještaju – došla je svijesti i začuđeno promatrala oko sebe, po svoj prilici ne prepoznavajući nikoga od ukućana koji su se okupili oko njene postelje.
– Gdje sam? – upitala je glasom koji je bio dubok i oštar kao u nekog muškarca.
– Kod kuće, kćeri! – odgovorila joj je majka.
– Ja nisam vaša kćerka, ja sam Giuseppe, Giuseppe Veraldi – Pepe, zar me ne poznajete? – kazala je djevojka.
Svi su se u sobi zbunjeno i preplašeno pogledali, neki neprimjetno prekrstili, jer je baš takav, dubok i oštar izgovor, imao taj ranije nastradali mladić! Kakva je to šala – pitali su jedne druge pogledima – kakva je to misterija?
Giuseppe Veraldi bio je mrtav već tri godine i sasvim zaboravljen, a sada ta djevojka, Marija Tolariko, kaže da je ona Giuseppe i govori njegovim glasom. Prvi se u toj najmanje očekivanoj situaciji, sasvim razumljivo, mada i sam iznanađen time što je čuo, snašao dr Skambi.
– Gdje živi tvoja majka? – upitao je djevojku.
– U Kantancaru.
– Kako se zove?
– Katarina Veraldi.
Više nije vilo sumnje. Dogodilo se nešto što nitko nije mogao ni pretpostaviti – bar su tako mislili – Đuzepe se povampirio i njegov duh je ušao u tijelo djevojke. Taj mladić, tada star 19 godina, jednog februarskog jutra 1936. godine je nađen mrtav ispod mosta u Kantancaru. Istraga je utvrdila da je tijekom noći pijan pao niz nasip visok tridesetak metara, zadobio teške ozljede glave i tijela i odmah umro. Da je njegov duh Usai u tijelo djevojke, po svim shvaćanjima zdravog razuma, bilo je nemoguće.

Pa, ipak, Marija je govorila dubokim muškim glasom, upravo njegovim, a osim toga imala je drugačije pokrete iu svemu se počela ponašati baš kao taj mladić koga uopće nije poznavala, kako se kasnije saznalo uz mnoge druge nevjerojatnosti. Dr Skambi je bilježio sve što se s tom djevojkom događalo od tog dana, a poslije se uplela i policija. Ali, krenimo redom kako su se daljnji događaji odigravali.